Tuesday, February 3, 2015

Beauty is given (to us) (for free!)




Ich bin
jede Sekunde, jede Phase, jedes Kapitel meines Lebens,
weil ich mich neu erfinden kann.
Ich bin
jede Episode, jede multiple Abspaltung meiner selbst,
auch wenn ich mich immer neu definiere.

Ich bin
die Maßlosigkeit, die alle Schönheit dieser Erde auf einmal verschlingen möchte,
die Sehnsucht jede Facette meines Ichs zum Explodieren zu bringen.
Ich bin
die rasende Suche nach etwas Unbekanntem, die in träger Einsamkeit mündet.

Ich bin
der Moment des Glücks, wenn du in den Himmel schaust und dich, das ganze Universum in dir spürend, 
in mir wiederfindest,
der
jetzt
schon wieder
vorbei
ist.

Ich bin
ein Mosaik.
Ich gehöre zusammen.
Gehöre zusammen als Mosaik. Bin die Verbindung zwischen Mosaiksteinen.
Ein Teil. Teil der Verbindung.
Teil der Verbindung aus all den Mosaiken die du kennst.
Die du die Welt nennst.
Ich bin

(R.J.)

Friday, January 23, 2015

poetry conference (poem)



complaint conference
(the future of poetry)


silence please
the poets are talking
the poets are talking inside
the poets are talking inside the building
please silence they are talking about the future of poetry

silence please
the poets are worried
the poets are worried a lot
the poets are worried about poetry
the poets are worried about the future of poetry
but the truth is they are worried about the future of the poets

outside the building no silence at all
the traffic runs through the streets with a roaring
a taxi driver is buying flowers for his girl
an old woman is saying a prayer
a grey bird is praising the sun
and the young man at the sidewalk
is loudly singing his favoured pop song

may be I am not a poet
but I am not worried 
about the future
of poetry

Saturday, January 10, 2015

A quote for my muslim friends (after the "Charlie Hebdo" assassinations in Paris)

"Do not let yourselves provoke now! ... The devastating of this terrible attack was (also) that it perverted the sides: It has changed the Muslims from the position of the victim to the one of the perpetrators and brought the French journal from the attacker to the victim." The magazine Charlie Hebdo of course has deliberately offended Muslims with the publication of cartoons depicting the prophet and of course it was appropriate that the Muslims would defend their prophet, but: "This must however be done with wisdom and understanding!"

Mohammed Mokhtar Gomaa, the Egyptian Minister of Religious Endowments, preached at the friday prayer (9th January 2015) of the Sultan Hasan Mosque in Cairo.

Source: German weekly newspaper "Die Zeit

Unfortunately most German media did not report much about Merabet Ahmed, the French policeman who was murdered by the unscrupulous assassins on Wednesday in Paris. Merabet was injured in the street near the editorial office of "Charlie Hebdo", as one of the hooded perpetrators approached him and without hesitation shot in the head killing him. Merabet was a Muslim. The Muslim activist Dyab Abou Jajah wrote Thursday on Twitter: "I'm not Charlie, I'm Ahmed, the dead policeman. Charlie Hebdo was making fun of my faith and culture, and I died for his right to do that."

Monday, December 22, 2014

The silence of the world before BACH


Die Stille der Welt vor Bach

Es muss eine Welt gegeben haben vor
der Triosonate in D, eine Welt vor der a-moll-Partita,
aber was war das für eine Welt?
Ein Europa der großen leeren Räume ohne Widerhall
voll von unwissenden Instrumenten,
wo das Musikalische Opfer und das Wohltemperierte Klavier
noch über keine Klaviatur gegangen sind.
Einsam gelegene Kirchen,
in denen nie die Sopranstimme der Matthäuspassion
sich in hilfloser Liebe um die sanfteren
Bewegungen der Flöte gerankt hat,
wie sanfte Landschaften,
wo nichts zu hören ist als die Äxte alter Holzfäller,
das muntere Bellen starker Hunde im Winter
und Schlittschuhe auf blankem Eis wie ferne Glocken;
die Schwalben, die durch die Sommerluft schwirren,
die Muschel, in die das Kind hineinhorcht,
und nirgends Bach, nirgends Bach.
Die Schlittschuhstille der Welt vor Bach. 


(LARS GUSTAFSSON, dt. V. Reichel)