Das indonesische Poesiemagazin JURNAL SAJAK– einmalige deutsche Sonderausgabe
Indonesiens
Literatur ist für viele deutsche Leser noch immer eine große Unbekannte.
Insbesondere die vielfältige Poesie des riesigen Äquatorarchipels (250 Mio
Einwohner) bietet eine faszinierende Fülle an Stimmen und Formen, die es zu
entdecken lohnt. Einer der führenden Gegenwartsdichter Indonesiens, Agus R.
Sarjono, hat nun gemeinsam mit dem deutschen Literaturwissenschaftler und
Indonesienkenner Berthold Damshäuser eine aktuelle Auswahl an Texten der
wichtigsten Poeten Indonesiens zusammengestellt, übersetzt und gemeinsam mit
einführenden Essays und Artikeln für neugierige deutsche Leser aufbereitet. Erstmals erscheint ein einführender Überblick über die Lyrikszene des tropischen Äquatorarchipels als Sonderausgabe von Indonesiens wichtigstem Literaturmagazin für Lyrik – ein Gruß der indonesischen Literaturszene an die deutschen Leser. Und eine Entdeckungsreise in die vielstimmigen Poesielandschaften der drittgrößten Demokratie der Welt.
Jurnal Sajak – zeitgenössische indonesische Lyrik Deutschsprachiges Sonderheft 2015 herausgegeben von Agus R. Sarjono und Berthold Damshäuser, 160 Seiten, Schutzgebühr 9,90 € (inklusive Versand 12,- €)
>> In Europa zu beziehen über: Berliner Literarische Aktion (Kastanienallee 2, 10435 Berlin), Bestellung nur per E-Mail:
info@berliner-literarische-aktion.de
info@berliner-literarische-aktion.de
